WAF
世界建筑節(jié)
2019世界建筑節(jié)（World Architecture Festival，簡稱WAF），于7月4日正式公布本年度大獎入圍項目，成執(zhí)設(shè)計主持的成都萬科公園傳奇幼兒園項目成功入選。本屆共有來自70個國家的534個項目入圍，最終結(jié)果將于2019年12月在荷蘭阿姆斯特丹舉行的WAF年度盛典上揭曉。
The 2019 World Architecture Festival officially announced the finalist on July 4th. The Chengdu Wanke Park Legend Kindergarten Project, which was designed by Challenge Design, was successfully shortlisted. There are 534 shortlisted projects from 70 countries. and the final result will be December 2019. Announced at the WAF Annual Festival in Amsterdam, the Netherlands.
△ WAF官網(wǎng)截圖
項 目 簡 介
項目位于成都天府新區(qū)生態(tài)板塊，地塊東西北三向均被城市景觀帶包裹，而北向的百米綠化帶更是成為城市重要景觀軸。建筑形體契合異形場地，將景觀引入建筑，以建筑呼應(yīng)景觀。兒童通過與自然的接觸可以得到各種體驗的同時，建筑物本身亦可作為環(huán)境教育的教材被靈活使用。
The project is located in Chengdu’s Tianfu New Area. The site is surrounded by a one hundred meter-long green belt to the north and a dramatic urban landscape. The layout of the buildings fits well with the unregular site, creating a harmonious blend of nature and modernity. While enjoying an amazing connection with nature, the children will also learn from their environment by appreciating the eco-friendly buildings.
本案是用建筑來使自然抽象化的過程，希望兒童在山林中蓬勃生長。建筑形體來自于山體的抽象畫演繹，以清晰、鮮明的圖形呈現(xiàn)出來，并在局部形成制高點作為建筑的昭示性，不會令人乏味。以精致簡練的手法表達出抽象自然的意義，與周邊豐富的景觀帶多樣統(tǒng)一，如山林環(huán)繞一般，視覺心理得到滿足。
This project provides the perfect example of putting geometrical elements from nature into the design of its buildings, giving children the chance to grow vigorously in a natural environment. The shape of the buildings mimics the profiles of mountains, and the high set entrance makes the whole building more prominent, making for a delightful view. Strolling leisurely within the compound, people will feel as though they are surrounded by real mountains and forests.
表皮的形式和色彩在結(jié)構(gòu)縱橫的原則下形成整體，從上自然傾瀉形成水簾瀑布，呈現(xiàn)出一個靈動、輕盈、舒適的視覺效果。自然形式的復(fù)雜性將在系統(tǒng)比例中銳減，所產(chǎn)生的張力能在極致的對比中趨于一種寧靜的均衡，從而建筑形式達到統(tǒng)一，來實現(xiàn)幼兒園和周邊環(huán)境的藝術(shù)化。
The outer shapes and colors are perfectly united both vertically and horizontally, and geometrical spots on the surface are scattered like an abstract waterfall, making the whole garden look more energetic, graceful and delightful. Finally, the complex natural elements act not as barriers for our designers but have, instead, assisted with the emergence of a peaceful atmosphere while blending harmoniously with the surrounding buildings, making for a gorgeous scene.
工程檔案
項目名稱 | 成都萬科公園傳奇幼兒園
地理位置 | 成都天府新區(qū)
建筑面積 | 5600平方米
項目業(yè)主 | 成都萬科南城置業(yè)有限公司
建筑設(shè)計 | 上海成執(zhí)建筑設(shè)計有限公司
總建筑師 | 李杰
設(shè)計總監(jiān) | 嚴芳
設(shè)計團隊 | 林淑雅 李海蓮 馮武兵 林威 許修賢
施工圖設(shè)計 | 重慶長廈安基建筑設(shè)計有限公司
室內(nèi)及軟裝設(shè)計 | ENJOYDESIGN
景觀設(shè)計 | 緯圖設(shè)計機構(gòu)
景觀施工 | 廣州華苑園林
泛光設(shè)計施工 | 四川普瑞照明工程有限公司
外墻涂料深化設(shè)計 | 成都燁華建設(shè)工程有限公司
設(shè)計時間 | 2018年4月-2019年2月
竣工時間 | 2019年2月
攝影團隊 | 三棱鏡建筑空間攝影、熊歡、路徑建筑攝影
注：本案以幼兒園為主設(shè)計，現(xiàn)暫為展示中心。
世界建筑節(jié)簡介
世界建筑節(jié)(WAF)是目前世界上規(guī)模最大的建筑評選盛事這是國際建筑界規(guī)模最大、聲望最高的頒獎盛典之一，自2008年起由英國EMAP集團主辦，迄今已成功舉辦十二屆。旨在展示過去一年中最杰出的設(shè)計項目，是行業(yè)對過去一年全球新建筑的一次完整梳理，被譽為建筑界的奧斯卡。
The World Architecture Festival is currently the largest architectural event in the world. WAF is one of the international ceremonies that has the highest reputation. It has been hosted by the British EMAP Group since 2008 and has been successfully held for 12 sessions. It aims to show the most outstanding designs, and it is a complete review of new architecture around the globe over the past year， and is known as the Oscar of the architectural world.
△ 2018屆世界建筑節(jié)WAF盛況
